Servizi di Traduzione Certificata
PoliLingua fornisce traduzioni certificate in oltre 200 lingue con più di 20 anni di esperienza globale. I nostri linguisti specializzati offrono una qualità superiore a prezzi competitivi. Offriamo soluzioni personalizzate per soddisfare le tue esigenze di traduzione, indipendentemente dalla tua posizione. Affidati alla nostra comprovata esperienza per gestire qualsiasi progetto di traduzione con efficienza e precisione.
Decodificare le traduzioni certificate: Le nozioni di base necessarie
Cosa rende una traduzione "certificata"?
Una traduzione certificata è un documento tradotto professionalmente accompagnato da una dichiarazione firmata dal traduttore, che ne verifica l'accuratezza e la completezza. Questa certificazione garantisce che la traduzione sia una rappresentazione fedele del documento originale, spesso richiesta per:
- Immigrazione (ad esempio, traduzioni certificate USCIS)
- Contratti legali e accordi
- Documenti accademici
- Dichiarazioni ufficiali e altro ancora
Le traduzioni certificate possono anche richiedere l'autenticazione notarile o una dichiarazione giurata, a seconda dei requisiti dell'istituzione. Presso PoliLingua, i nostri traduttori certificati sono qualificati per soddisfare questi standard, garantendo che i vostri documenti siano accettati a livello globale.
Traduzioni giurate vs. certificate: Analisi delle differenze
- Traduzioni certificate: Eseguite da agenzie autorizzate con un certificato di accuratezza,
- Traduzioni giurate: Condotte da traduttori giurati legalmente autorizzati, spesso necessarie in paesi europei come Germania, Spagna, Francia e Italia, dove le traduzioni hanno la stessa validità legale del documento originale.
Non siete sicuri di quale vi serva? Vi aiuteremo a decidere!
Perché scegliere PoliLingua
Scopri la differenza PoliLingua
In PoliLingua, combiniamo competenza, portata globale e convenienza per offrirti traduzioni affidabili. Ecco perché aziende e privati ci scelgono:
I nostri traduttori certificati sono madrelingua con competenze specifiche nel settore, garantendo precisione in ogni progetto
Forniamo servizi di traduzione certificata online in tutto il mondo, indipendentemente dalla tua posizione
Traduzioni certificata di documenti di alta qualità a prezzi competitivi, con sconti per progetti di grandi dimensioni o a lungo termine
Siamo specializzati in diversi ambiti come legale, medico, finanziario, IT e altro ancora, garantendo che le tue traduzioni soddisfino gli standard del settore.
I documenti che gestiamo
Dai passaporti ai contratti vi copriamo noi. Le traduzioni certificate sono essenziali per documenti sensibili presentati alle istituzioni ufficiali. Forniamo traduzioni certificate per:
- Certificati di nascita
- Documenti per l’immigrazione
- Documenti scolastici (diplomi, trascrizioni, certificati..)
- Contratti commerciali e accordi di non divulgazione
- Passaporti e dichiarazioni ufficiali
- Qualifiche professionali
- E altro ancora—contattateci per qualsiasi documento!
L'utilizzo di servizi di traduzione certificata garantisce accuratezza ed evita errori costosi, specialmente per scopi legali.
.jpg "I documenti che gestiamo")
Perché siamo la tua scelta migliore per le traduzioni certificate
Con oltre 20 anni di esperienza, PoliLingua è il tuo partner di riferimento per traduzioni affidabili e professionali
Il vostro percorso di traduzione
Traducete con facilità in 6 semplici passaggi
- Inviate la vostra richiesta: Compilate il nostro modulo online e selezionate il tipo di servizio.
- Scegliete le lingue: Specificate le lingue di origine e di destinazione (ad esempio, dall'inglese allo italiano).
- Indicate il numero di pagine
- Caricate i documenti: Allegate file chiari e leggibili per la traduzione.
- Fornite dettagli: Condividete requisiti aggiuntivi, come:
- Lingue extra per la traduzione
- Paese in cui il documento sarà presentato
- Preferenze specifiche aziendali o istituzionali
- Tempistiche di consegna
Effettuate l'ordine: Ci occuperemo del resto e consegneremo prontamente la vostra traduzione certificata.
.jpg "Il vostro percorso di traduzione")
Avete bisogno di assistenza?
Siamo qui per aiutarvi a ottenere un preventivo pertinente per documenti complessi, traduzione di siti web, PDF, traduzione di software e altri progetti di traduzione.
I nostri clienti e le testimonianze
Tra i nostri clienti ci sono molte aziende e privati di diversi Paesi.
Grazie mille per tutto il duro lavoro che tu e il tuo team avete svolto in questo progetto, molto apprezzato! Jim ha scritto per dire quanto tutto sia perfetto e quanto siano grati per aver consegnato il test e il certificato di partecipazione. Il primo giorno è sempre una sfida, ma questo ha funzionato molto, molto bene e questo ha molto a che fare con lei e il suo team.
Andres
Project Manager
Tutto è andato benissimo. I vostri tecnici sono stati favolosi, gli interpreti sono stati eccellenti e tutti i materiali sono arrivati in tempo per poterli utilizzare. Grazie, avete fatto davvero un ottimo lavoro.
Stefania
Coach Samsung
Sei una stella assoluta! Ottimo lavoro! Grazie mille per la risposta rapidissima, molto apprezzata.
Rose
Responsabile commerciale Vargis
